32

É sempre o tempo da esperança, da confiança e do amor. Tudo passa; o amor permanece. Não ficaremos desapontados. (Cardeal Carlo Maria Martini)

 It is always the time of hope, confidence and love. Everything passes; love remains. We will not be disappointed. (Cardeal Carlo Maria Martini)

Es siempre el tiempo de la esperanza, la confianza y el amor. Todo pasa; el amor permanece. No seremos defraudados. (Cardenal Carlo Maria Martini)

C'est toujours le temps de l'espérance, de la confiance et de l'amour. Tout passe; l'amour demeure. Nous ne serons pas déçus. (Cardinal Carlo Maria Martini)

È sempre il tempo della speranza, della fiducia e dell'amore. Tutto passa; l'amore rimane. Non saremo delusi. (Cardinale Carlo Maria Martini)

Es ist immer die Zeit der Hoffnung, des Vertrauens und der Liebe. Alles vergeht; die Liebe bleibt. Wir werden nicht enttäuscht werden. (Kardinal Carlo Maria Martini)

永远是希望、信心和爱的时刻。一切都会过去；爱永存。我们不会失望。（卡尔洛·玛丽亚·马蒂尼枢机主教）

यह हमेशा आशा, विश्वास और प्रेम का समय होता है। सब कुछ बीत जाता है; प्रेम बना रहता है। हम निराश नहीं होंगे। (कार्डिनल कार्लो मारिया मार्टिनी)