Coisas aparentemente prosaicas. Desenvolvimentos a propósito do ponto 60 desta proposta de Novo Catecismo Católico.
A serenidade à mesa conquista-se com simplicidade: escolhe alimentos simples, prefere os vegetais e evita a carne e, sobretudo, os produtos ultraprocessados. Cozinha lentamente e come ainda mais lentamente, transformando todos esses momentos em instantes de paz.
Apparently prosaic things. Developments concerning point 60 of this proposal for a New Catholic Catechism.
Serenity at the table is achieved through simplicity: choose simple foods, prefer vegetables, and avoid meat and, above all, ultra-processed products. Cook slowly and eat even more slowly, turning all these moments into instants of peace.
Cosas aparentemente prosaicas. Desarrollos en torno al punto 60 de esta propuesta de Nuevo Catecismo Católico.
La serenidad en la mesa se alcanza con sencillez: elige alimentos simples, prefiere los vegetales y evita la carne y, sobre todo, los productos ultraprocesados. Cocina lentamente y come aún más lentamente, convirtiendo todos esos momentos en instantes de paz.
Des choses apparemment prosaïques. Des développements à propos du point 60 de cette proposition de Nouveau Catéchisme Catholique.
La sérénité à table s’acquiert avec simplicité : choisis des aliments simples, préfère les légumes et évite la viande et, surtout, les produits ultra-transformés. Cuisine lentement et mange encore plus lentement, en transformant tous ces moments en instants de paix.
Cose apparentemente prosaiche. Sviluppi riguardanti il punto 60 di questa proposta di Nuovo Catechismo Cattolico.
La serenità a tavola si conquista con semplicità: scegli cibi semplici, preferisci le verdure ed evita la carne e, soprattutto, i prodotti ultra-processati. Cucina lentamente e mangia ancora più lentamente, trasformando tutti questi momenti in istanti di pace.
Scheinbar prosaische Dinge. Entwicklungen bezüglich Punkt 60 dieses Vorschlags für einen Neuen Katholischen Katechismus.
Die Gelassenheit am Tisch wird durch Einfachheit erreicht: Wähle einfache Lebensmittel, bevorzuge Gemüse und vermeide Fleisch und vor allem stark verarbeitete Produkte. Koche langsam und iss noch langsamer, und verwandle all diese Momente in Augenblicke des Friedens.
看似平淡无奇的事情。关于这份《新天主教教理》提案第60条的相关进展。
餐桌上的宁静源于简朴：选择简单的食物，偏爱蔬菜，避免肉类，尤其是超加工食品。慢慢烹饪，更慢地进食，将所有这些时刻都转化为安宁的瞬间。
प्रतीत होने वाली सामान्य बातें। इस नए कैथोलिक धर्मशिक्षा प्रस्ताव के बिंदु 60 के संबंध में विकास।
मेज़ पर शांति सरलता से प्राप्त होती है: सरल भोजन चुनें, सब्ज़ियों को प्राथमिकता दें, और मांस तथा विशेष रूप से अत्यधिक प्रसंस्कृत उत्पादों से बचें। धीरे-धीरे पकाएँ और उससे भी धीरे-धीरे खाएँ, इन सभी क्षणों को शांति के पलों में बदल दें।
