Em Deus tudo é Deus
uma simples folha de erva
não é menor do que o infinito
(Cardeal José Tolentino Mendonça)
In God everything is God
a simple blade of grass
is not smaller than the infinite
(Cardinal José Tolentino Mendonça)
En Dios todo es Dios
una simple hoja de hierba
no es menor que el infinito
(Cardenal José Tolentino Mendonça)
En Dieu tout est Dieu
une simple feuille d'herbe
n'est pas plus petite que l'infini
(Cardinal José Tolentino Mendonça)
In Dio tutto è Dio
una semplice foglia d'erba
non è più piccola dell'infinito
(Cardinale José Tolentino Mendonça)
In Gott ist alles Gott
ein einfaches Grasblatt
ist nicht kleiner als das Unendliche
(Kardinal José Tolentino Mendonça)
在天主内一切都是天主
一片简单的草叶
并不比无限更渺小
（若瑟·托伦蒂诺·门东萨枢机）
ईश्वर में सब कुछ ईश्वर है
घास का एक साधारण पत्ता
अनंत से छोटा नहीं है
(कार्डिनल जोज़े टोलेंटिनो मेंडोंसा)
Sem comentários:
Enviar um comentário