123

Devemos encontrar-nos uns aos outros fazendo o bem. «Mas eu não acredito, Padre, sou ateu!» Mas fazei o bem: encontra-nos-emos ali. (Papa Francisco)

We must meet one another doing good. ‘But I don’t believe, Father, I am an atheist!’ But do good: we will meet one another there. (Pope Francis)

Debemos encontrarnos unos a otros haciendo el bien. «¡Pero yo no creo, Padre, soy ateo!» Pero haced el bien: nos encontraremos allí. (Papa Francisco)

Nous devons nous rencontrer les uns les autres en faisant le bien. « Mais je ne crois pas, Père, je suis athée ! » Mais faites le bien : nous nous rencontrerons là. (Pape François)

Dobbiamo incontrarci gli uni gli altri facendo il bene. «Ma io non credo, Padre, sono ateo!» Ma fate il bene: ci incontreremo lì. (Papa Francesco)

Wir müssen einander begegnen, indem wir Gutes tun. „Aber ich glaube nicht, Pater, ich bin Atheist!" Aber tut Gutes: dort werden wir einander begegnen. (Papst Franziskus)

我们必须通过行善来彼此相遇。“可是我不信，神父，我是无神论者！”但你们要行善：我们将在那里相遇。（教宗方济各）

हमें भलाई करते हुए एक-दूसरे से मिलना चाहिए। “लेकिन मैं विश्वास नहीं करता, पादरी जी, मैं नास्तिक हूँ!” पर भलाई करो: हम वहाँ एक-दूसरे से मिलेंगे। (पोप फ्रांसिस)