A atenção plena mostra-nos o que está acontecendo nos nossos corpos, nas nossas emoções, nas nossas mentes e no mundo. Com atenção plena, nós evitamos prejudicar os outros e a nós mesmos. (Thích Nhất Hạnh)
Mindfulness shows us what is happening in our bodies, in our emotions, in our minds, and in the world. With mindfulness, we avoid harming others and ourselves. (Thích Nhất Hạnh)
La atención plena nos muestra lo que está sucediendo en nuestros cuerpos, en nuestras emociones, en nuestras mentes y en el mundo. Con la atención plena, evitamos dañar a los demás y a nosotros mismos. (Thích Nhất Hạnh)
La pleine conscience nous montre ce qui se passe dans nos corps, dans nos émotions, dans nos esprits et dans le monde. Avec la pleine conscience, nous évitons de nuire aux autres et à nous-mêmes. (Thích Nhất Hạnh)
La consapevolezza mostra ciò che accade nei nostri corpi, nelle nostre emozioni, nelle nostre menti e nel mondo. Con la consapevolezza, evitiamo di danneggiare gli altri e noi stessi. (Thích Nhất Hạnh)
Achtsamkeit zeigt uns, was in unseren Körpern, in unseren Emotionen, in unseren Gedanken und in der Welt geschieht. Mit Achtsamkeit vermeiden wir es, anderen und uns selbst zu schaden. (Thích Nhất Hạnh)
正念告诉我们，在我们的身体、情绪、心灵和世界中正在发生什么。通过正念，我们避免伤害他人和自己。（一行禅师）
माइंडफुलनेस हमें दिखाती है कि हमारे शरीरों में, हमारी भावनाओं में, हमारे मनों में और दुनिया में क्या हो रहा है। माइंडफुलनेस के साथ, हम दूसरों और खुद को नुकसान पहुँचाने से बचते हैं। (थिच न्हात हन्ह)
Sem comentários:
Enviar um comentário