71

A atenção plena não nos pede para parar de pensar, mas para parar de nos deixarmos levar pelos nossos pensamentos. (Christophe André)

Mindfulness does not ask us to stop thinking, but to stop being carried away by our thoughts. (Christophe André)

La atención plena no nos pide que dejemos de pensar, sino que dejemos de dejarnos llevar por nuestros pensamientos. (Christophe André)

La pleine conscience ne nous demande pas d'arrêter de penser, mais d'arrêter de nous laisser emporter par nos pensées. (Christophe André)

La consapevolezza non ci chiede di smettere di pensare, ma di smettere di farci trascinare dai nostri pensieri. (Christophe André)

Achtsamkeit verlangt nicht von uns, aufzuhören zu denken, sondern aufzuhören, uns von unseren Gedanken mitreißen zu lassen. (Christophe André)

正念并不要求我们停止思考，而是要求我们停止被自己的思绪所裹挟。（克里斯托夫·安德烈）

माइंडफुलनेस हमें सोचना बंद करने के लिए नहीं कहती, बल्कि अपने विचारों में बह जाना बंद करने के लिए कहती है। (क्रिस्टोफ़ आंद्रे)